HUGE scans; page loads slowly....

[thomasvye.livejournal.com]

Right...I had some fun with the scanner tonight and even did a bit of translation...:P



かつて世界を破滅寸前に追い込んだ恐ろしき魔物がいた。

そして今、何者かの手により復活を遂げた。

今回ナルトに課せられた任務は、魔物に狙われた鬼の国の巫女．紫苑の護衛任務。

「復活した魔物を封印するカ』と「外れることのない’死の予言’」という２つの特殊な能力をもつ紫苑は、護衛についたナルトに告げる。

「ナルト、お前は死ぬ」

予言から逃れる方法はただひとつ、紫苑から離れること。

だが、護衛の放棄は紫苑の死を意味し、世界の破滅へとつながる．．．！

絶対に逃げられない’死の予言’に挑むナルト。

そしてナルトは死を迎える．．．


Just before the ruin of a world on the verge of destruction, a terrible demon was contained.

And now, because of someone's hand, it's resurrection is achieved.

The mission given to Naruto this time is to guard the shrine maiden Shion, the target of the demon, in the Country of the Demons.

Shion, who has two powers - the power to seal the revived demon and (the power to make an) inescapable 'prophecy of death' - tells her guard Naruto;

"Naruto, you're going to die"

There is one way to escape the prophecy; to be seperated from Shion. But abandoning the guard would mean the death of Shion, leading to the ruin of the world...!

Naruto challenges the 'prophecy of unavoidable death', from which he can never run away.

And so Naruto approaches his death...





I will try to scabn the rest of the movie stuff later. :)