Naruto 275

[almostsurprised.livejournal.com]

Sasori....could have been so much more badass. Haha, Sakura helped kick your ass.

Comments

[unikorn.livejournal.com]

Kakashi is gonna kick some ass with that new eye! I'm really looking forward to the next issue!

[ninja-demongirl.livejournal.com]

its sad. Im more excited that they gonna show the "hidden" grass village. So does that mean obito was the heir?

[domlandbubbles.livejournal.com]

The tranlators are just having fun again. That's not what that little part said.

[rasenth.livejournal.com]

Do they ever get tired of this? >_>;

[splintered-soul.livejournal.com]

THere was a huge uproar in the narutofan forums when all the translators put their heads together and make the joke, there was talk of it everywhere. It was amusing.

Anyway, the translator was ratfox and she always puts little jokes in her translations.

By Nihongaeri

Sidetext:
サソリ倒れる…そしてもう一人の“暁”、デイダラとの戦いも佳境に！！その時、カカシの左眼に現れるのは… ！！？
Sasori collapses... Also, the battle with the other "Akatsuki", Deidara, reaches its climax!! At this time, that which appears in Kakashi's left eye is...!!?

Chapter Preview:
新たなるカカシの力が今！！次号、「戦いの終わりに」！！
The new power of Kakashi will be revealed now!! Next Issue, "At the end of the battle"!!

[rasenth.livejournal.com]

And people keep falling for them? XD; Is this like the 5th-10th joke they did already? They've been doing it for a long time. @__@!!

Thanks for providing the real translation. :D I find it amusing how Kishimoto loves putting these "end of the battle" and "the final battle" and "the finale!!!" in the previews/titles. XD; I think he's puckered out.

[samuraiblues.livejournal.com]

Kakashi probably inherited the "true" sharingan. Maybe the secret of the Uchiha clan was about another sharingan type, maybe the most powerful or unique, whatever one. If I recall, Sasuke's father said that there are different types of Sharingan. Knowing that Obito gave his eye to Kakashi, Obito was probably the original heir of the secret of the Uchiha....?

I may not make any sense... but that's my two cents :p

[digital-z3ro.livejournal.com]

i thought similer, it seems rather far fetched that the way to ascend form with the sharigan is by killing your best friend, i wondered whether kakashi's sharigan is the link to the Hyuuga eye, you know, like.. maybe the stage kakashi's eye is at, is moving on to become like a hyuuga's eye. they hint that the uchiha could be descendants of the hyuuga or something like that

[scottishfae.livejournal.com]

your icons from beck, right?

[digital-z3ro.livejournal.com]

yeah.

[thomasvye.livejournal.com]

Yawn yawn, Kakashi has a special eye. How...predictable. >:) Kakashi, honey, I still love you, but Sasuke's eyes are special-er. :DDD

The Hulk Sakura punches people when they're down. How heroic and brave of her. Sasori's retort was the coolest thing ever though. He's like 'oh don't be pathetic'...

(Sasori's final evil = unleashing this droning evil on Orochi! That'll teach that snake to dump him. ^^)

God, Sasori's brilliant!

[dexter.livejournal.com]

If Itachi was right, then one who possess Sharingan can possess Mangekyo sharingan only when you kill your best friend. Poor Rin T___T