[identity profile] shinjirou.livejournal.com posting in [community profile] chuunin_archive
In regards to [livejournal.com profile] cthulhu_cult's earlier post with the manga volume scans, I've taken notice of the markings Kishimoto puts on the characters sometimes that aren't usually there, in particular, kanji-type tattoos. Does anyone know what they read as in English?

Databook1: Sakura's shoulder [link]
Volume06: Ino's shoulder [link]
Volume12: Naruto and Shikamaru's wrists [link]

Thanks ^__^ and by the way, I'm still looking for an English translation to the doujinshi I posted about earlier, [here], if anyone has post-finals time to thumb through. If you look down in the comments [livejournal.com profile] onkei_kun translated the first three text pages into romaji, so it's a good start. ♥

.Adrien

Date: 2005-12-21 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sailor-red.livejournal.com
um, I think the tattoo on Sakura, if it's the picture I'm thinking of, is the kanji for Sakura. . . . . . right? The other ones I don't know, as I've never seen the pics.

Date: 2005-12-21 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] palpable.livejournal.com
The one on Ino's shoulder is 'nin', which is in 'ninja'.

OMG, I CAN READ LIKE 1 KANJI! :D

Date: 2005-12-21 10:14 pm (UTC)
From: [identity profile] rootoftheoracle.livejournal.com
you forgot that kishi-san put one on Naruto's tounge while he in a rock band XD

Date: 2005-12-21 10:46 pm (UTC)
From: [identity profile] onkei-kun.livejournal.com
Sakura's shoulder: Sakura
Ino's shoulder: Nin (Ninja)
Naruto's wrist: Horse
Shikamaru's wrist: Deer (Shika)

And combining Naruto and Shika's wrists together, they spell out "Baka" (Idiot).


Profile

chuunin_archive: (Default)
Chuunin

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 01:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios