Ring a Bell?
May. 19th, 2006 08:01 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
selenia-actimel.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
chuunin_archiveListening to the new single by a band named Mesa... The chorus goes like this (roughly translated):
"I don't understand why it doesn't fade
It seems my body does not forget...
I did not forget
I did not forsee
I did not dull
My addiction to you."
Can you guess what I think everytime I hear it? X3
"I don't understand why it doesn't fade
It seems my body does not forget...
I did not forget
I did not forsee
I did not dull
My addiction to you."
Can you guess what I think everytime I hear it? X3
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-05-19 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-19 07:25 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-19 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-19 07:36 pm (UTC)buttsecks!sasuke & naruto canon lovin' 8Dno subject
Date: 2006-05-19 11:53 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-19 11:55 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-22 01:42 pm (UTC)here's the original:
"E não percebo porque não esmorece
Ao que parece o meu corpo não se esquece..
Não me esqueci
Não antevi
Não adormeci
o meu vício de ti..."
no subject
Date: 2006-05-22 04:09 pm (UTC)Thanks for the translation ^^.
And you're right: it's almost the same.