[identity profile] redbrunja.livejournal.com posting in [community profile] chuunin_archive
Does anyone know what the name Sakumo (Kakashi's father) means?

Date: 2008-10-04 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] helreginn.livejournal.com
Well, according to leafninja.com here (http://www.leafninja.com/biographies-H.php#Sakumo), Sakumo=A name, kumo=cloud. Though I was thinking more on the lines of Saku = to bloom. Too bad I can't find the kanji for his name right now. >.>; Must keep looking.

I wonder if that helps...*shot*

Date: 2008-10-04 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] akaiouja-fic.livejournal.com
I don't know what Sakumo means exactly, but I feel like they used to refer to his father as white fang or something like that. I hope that helps.

Date: 2008-10-04 11:59 pm (UTC)
askerian: Serious Karkat in a red long-sleeved shirt (Naruto_INVISIBLE BANANA. Like I needed m)
From: [personal profile] askerian
sakumotsu
(n) produce (e.g. agricultural); crops; (P)

Hm. Depends what are the kanji used, but since Hatake means ...field? And Kakashi means scarecrow, and it's like a "scarecrow in the field" joke, maybe his father's name is meant to be a "X in the field" joke too. Crops in the field? Ehh. We'd need the kanji to be sure. Sa and Saku could be a LOT of things.

Date: 2008-10-05 01:14 am (UTC)
From: [identity profile] cherryfruit.livejournal.com
Since it's not in kanji, there's really no way to know for sure. I don't think I've ever seen the word used in any other context, either. It's definitely not White Fang - his nickname was "木ノ葉の白い牙, Konoha no Shiroi Kiba". It can't be "producing crops", either, since with the "-tsu" cut off it loses that meaning.

I think your best bet is that it's something to do with clouds, but I'm probably only thinking that because the Hatake family has ridiculous hair that makes it look like a spiky cloud is pouring out of their skull.

Date: 2008-10-05 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] premium-shaday.livejournal.com
Correct me if I'm wrong, but I don't think Kakashi's dad was ever named as anything besides the white fang in the manga. I think Sakumo is just a fan name, kind of like "Arashi," which is the name everyone was using for the fourth Hokage before they named him.

Date: 2008-10-06 12:06 am (UTC)
From: [identity profile] demondreams.livejournal.com
his name was in Gaiden yes

Profile

chuunin_archive: (Default)
Chuunin

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 21st, 2026 10:12 am
Powered by Dreamwidth Studios